sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Alentejo III

Oi

Bem, para finalizar, passamos em duas outras cidades das várias que tínhamos em mente: Alcacer do Sal e Santiago do Cacém.

Em ambas há um castelo e uma cidade bem pequenina em volta. São típicas cidades pequenas do interior de Portugal, isto é, limpinhas, simpáticas e com seu castelo em uma colina. Em Santiago do Cacém há também algumas ruínas romanas, que queríamos muito ver, mas infelizmente fomos em uma segunda-feira, então estavam fechadas, assim como os castelos também. Ou seja, só conseguimos ver as coisas do lado de fora! :(

E nem tenho grandes fotos, porque, mané que sou, fui tirando fotos conosco nelas!! E como somos "anônimos" (kkkkkkkkkkkkkk), não posso publicá-las... 

O que restou vai abaixo.

Vale a pena? Talvez o interior dos castelos e as ruínas valham, mas não podemos dizer. As cidades em si, se for passar por ali, dê um pulinho. São simpáticas.

Abs

Coração
---------------------------------------------
(google translate: Sorry for the many mistakes)

Hi 

Well, finally, we pass in two other cities of several we had in mind: Alcacer do Sal and Santiago Cacém. 

In both there is a castle and a pretty little town around. Are typical small towns of Portugal, ie clean, friendly and with its castle on a hill. In Santiago Cacém there are also some Roman ruins, we wanted very much to see, but unfortunately we went on a Monday, then were closed, as well as the castles too. Ie, we only see things from the outside! :( 

Nor have great photos because, moron that I am, I was taking pictures with us in them !! And since we are "anonymous" (kkkkkkkkkkkkkk), I can not post them ... 

What's left is bellow.

Worth it? Maybe the inside of the castles and ruins are worth, but we can not say. The cities themselves, if passed there, take a short hop away. They are nice.

Vistas do Castelo de Alcacer do Sal

Vistas do Castelo de Alcacer do Sal

Vistas do Castelo de Alcacer do Sal

Castelo de Alcacer do Sal

Santiago do Cacém... se olhar com MUITA atenção lá no horizonte está o mar e à esquerda na foto vê-se as torres das indústrias e termoelétrica. O Badoca Park fica uns 90 graus à direita desta foto


Um comentário:

  1. Querido sei que vcs são anônimos, mas já vi algumas fotos que VC deixou "escapar" onde aparecem a tua filha e tua esposa, kkkkk. Como andam as coisas por ai? Aqui pelo Brasil a coisa ta feia, mesmo longe esse governo consegue te prejudicar com essa alta do euro/dólar. Esposo que dias melhores cheguem depressa.

    ResponderExcluir